歌楼高 堪望远 不堪独倚 惟伊人儿可依 无聊日日惯看: 山岚聚散, 白云卷舒 兹有兰芳闺心 一片亦飞升出窗 待贞人由门过 便急招问卜 口脂还足缓缓日用 因而无他想: 归期思遥遥 念之倦摇摇. — 2011 年 7 月译自敦煌神智体